Réécriture

Contenu

• Qu'est-ce que le rewriting ?
• En quoi le rewriting se distingue-t-il du copywriting
• Qui a besoin de rewriting et pourquoi
• Types de rewriting
• Techniques principales de rewriting
• Comment effectuer un rewriting
• Quel est le coût du rewriting et où chercher des offres d'emploi

Qu'est-ce que le rewriting ?

Le rewriting est un processus de création d'un nouveau texte avec un haut niveau d'unicité, basé sur un ou plusieurs matériaux sources. Au cours du rewriting, l'auteur reformule l'information, en préservant son sens original, mais en utilisant d'autres mots et expressions. Les spécialistes qui s'occupent de cette activité sont appelés rewriteurs, et le texte obtenu est un rewriting.

En quoi le rewriting se distingue-t-il du copywriting

La principale différence entre le rewriting et le copywriting réside dans l'absence de nouveauté du contenu. Alors que les copywriters créent un texte de zéro, en se basant sur leurs propres connaissances et opinions, les rewriteurs retravaillent des matériaux déjà existants. Les copywriters utilisent des informations provenant de diverses sources pour former un contenu qualitativement nouveau. Le rewriteur, quant à lui, ne change que la forme du texte, remplaçant des mots et des phrases par des synonymes et retravaillant la structure, sans ajouter de nouveau sens. Cela rend le rewriting moins laborieux et moins rémunérateur par rapport au copywriting.

Qui a besoin de rewriting et pourquoi

Le rewriting est demandé parmi différentes catégories de clients, y compris :

• Des sites d'information et des agences de presse qui cherchent à éviter le plagiat en fournissant des événements d'actualité sous une forme modifiée.
• Des entrepreneurs et des entreprises numériques qui ont besoin d'optimiser le contenu pour le SEO afin d'améliorer leur visibilité dans les moteurs de recherche.
• De grands magasins en ligne qui peuvent avoir un grand nombre de références de produits et ont besoin de descriptions uniques.
• Des partenaires qui doivent adapter l'information du site principal pour d'autres plateformes, en préservant l'essence tout en modifiant les formulations.

Types de rewriting

Le rewriting peut être classé selon le degré de traitement du matériel source :

• Superficiel (primitif) : Le rewriteur remplace simplement les mots par des synonymes, sans changer la structure du texte, ce qui peut nuire à la lisibilité.
• Simplifié : Un retravail plus approfondi, où des phrases entières sont retravaillées.
• Original : Un retravail de qualité utilisant des sous-titres et des sources supplémentaires, créant un texte facile à comprendre.
• Extrêmement profond : Une immersion totale dans le sujet avec création d'un texte unique qui préserve le sens original.
• SEO-rewriting : Inclut des mots-clés et des phrases, ce qui aide à améliorer les positions dans les moteurs de recherche.

Techniques principales de rewriting

Pour un rewriting réussi, diverses méthodes peuvent être appliquées :

• Utilisez des synonymes pour remplacer des mots.
• Travaillez avec des verbes en simplifiant les constructions.
• Remplacez le discours direct par un discours indirect pour augmenter l'unicité.
• Retravaillez les phrases pour améliorer la lisibilité.
• Changez l'ordre des mots pour déplacer les accents.
• Complétez le texte par de nouveaux faits et détails.
• Changez la structure, en améliorant les sous-titres et les paragraphes.
• Simplifiez la présentation pour rendre le texte plus accessible.

Comment effectuer un rewriting

Pour créer un rewriting de qualité, suivez ces étapes :

1. Étudiez le cahier des charges du client en prêtant attention aux exigences.
2. Plongez dans le sujet en examinant les matériaux fournis ou en cherchant des sources supplémentaires.
3. Élaborez un plan d'article basé sur les exigences et les informations étudiées.
4. Rédigez le texte en respectant la simplicité de l'exposé et la précision.
5. Vérifiez le matériel pour son unicité et sa conformité aux paramètres techniques.
6. Après une vérification finale, envoyez le texte au client.

Quel est le coût du rewriting et où chercher des offres d'emploi

Le coût du rewriting varie en fonction du niveau d'expérience du rewriteur. Les débutants peuvent gagner entre 5 et 50 roubles pour 1000 caractères, tandis que les professionnels peuvent gagner entre 100 et 150 roubles pour la même unité de texte. Les commandes de rewriting peuvent être trouvées sur des plateformes de freelance telles que Text.ru, eTXT, et d'autres plateformes, ainsi que sur les réseaux sociaux et des chaînes Telegram spécialisées.

Les avantages de travailler en tant que rewriteur incluent la possibilité de travailler à distance et un emploi du temps flexible, cependant, les inconvénients sont des tarifs bas, une instabilité des commandes et une forte concurrence sur le marché.