Conteúdo
- O que é edição?
- Para quem e por que a edição é necessária
- Tipos de edição de texto
- Principais etapas da edição de textos
- Qual a diferença entre edição e revisão
- Quanto custa a edição
O que é edição?
A edição é um processo complexo, voltado para a melhoria do texto antes de sua publicação. Ela envolve a verificação e correção de vários aspectos do material, para torná-lo mais lógico, compreensível e atraente para o leitor. Como observa Maxim Ilyakhov, reitor da “Escola de Editores do Estúdio de Design Gorbunov”, a edição do texto inclui não apenas a correção de erros ortográficos e de pontuação. O editor também trabalha na estilística, estrutura, além de verificar a precisão factual das informações apresentadas, adaptando o material às exigências de uma publicação específica.
Para quem e por que a edição é necessária
A edição de materiais antes da publicação é importante tanto para organizações quanto para profissionais individuais. Os principais consumidores de serviços editoriais incluem:
- Editoras: Elas necessitam de editores para publicar livros sem erros e atender às exigências específicas do gênero.
- Meios de comunicação: As publicações de notícias devem fornecer informações precisas, o que requer uma verificação cuidadosa de fatos e estilo.
- Empresas: As companhias utilizam a edição para manter sua imagem e transmitir mensagens de forma mais clara ao público-alvo.
- Organizações governamentais e sem fins lucrativos: Essas estruturas devem aderir a altos padrões de comunicação para não perder a confiança dos cidadãos.
Além disso, a edição é importante para autores, blogueiros, pesquisadores e profissionais de marketing que buscam aprimorar a qualidade de seus textos e garantir que atendam às exigências do público.
Tipos de edição de texto
A edição de texto é dividida em vários tipos, cada um com suas características únicas:
- Edição literária: Melhoria geral da qualidade do material, incluindo a correção de erros, avaliação da estrutura e vocabulário.
- Edição artística: Aplicada em obras literárias para unificar o estilo do texto e revelar a intenção do autor.
- Edição científica e técnica: Preparação de textos profissionais e científicos com foco na precisão de fatos e dados.
- Edição técnica: Ajuste do texto a determinados parâmetros técnicos, relacionado à diagramação e formatação.
Principais etapas da edição de textos
A edição consiste em três etapas chave:
- Leitura inicial: Familiarização do editor com o texto, avaliação de sua estrutura e correção de erros evidentes.
- Leitura aprofundada: Edição de conteúdo, onde são feitas alterações na lógica e estilo do texto.
- Etapa final: Verificação da presença de erros restantes e preparação do material para publicação.
Adicionalmente, pode ser realizada uma edição SEO para aumentar a singularidade do texto e melhorar seu ranqueamento em mecanismos de busca.
Qual a diferença entre edição e revisão
Embora a edição e a revisão tenham objetivos semelhantes, elas se diferenciam em seu foco. A edição envolve não apenas a correção de erros, mas também a participação ativa no processo criativo, melhorando o conteúdo e o estilo do texto. A revisão, por outro lado, foca na verificação final, corrigindo erros ortográficos e de pontuação restantes após a edição.
Quanto custa a edição
O custo da edição de texto varia de acordo com a complexidade do material e a experiência do executor. Normalmente, o preço é estabelecido por mil caracteres ou por uma página A4. Para 2024, o preço médio da edição varia de 150 a 400 reais por 1000 caracteres. Para materiais mais complexos, como livros, o preço é calculado individualmente.
